W 2021 roku Święto Środka Jesieni przypada na 21 września (wtorek). W 2021 roku Chińczycy będą mieli 3-dniową przerwę, od 19 do 21 września.
Święto Środka Jesieni nazywane jest także Świętem Księżycowego Ciastka lub Świętem Księżyca.
Święto Środka Jesieni obchodzone jest 15. dnia ósmego miesiąca kalendarza chińskiego, czyli we wrześniu lub na początku października w kalendarzu gregoriańskim.
Tradycyjne pory roku w kalendarzu
Według chińskiego kalendarza księżycowego (i tradycyjnego kalendarza słonecznego) ósmy miesiąc to drugi miesiąc jesieni. Ponieważ w tradycyjnych kalendarzach każda z czterech pór roku ma trzy (około 30-dniowe) miesiące, 15. dzień ósmego miesiąca to „środek jesieni”.
Dlaczego warto świętować Święto Środka Jesieni
Na pełnię księżyca
Piętnastego dnia kalendarza księżycowego, każdego miesiąca, księżyc osiąga swoją okrągłą i najjaśniejszą fazę, symbolizując jedność i zjednoczenie w kulturze chińskiej. Rodziny spotykają się, aby wyrazić swoją miłość, jedząc wspólnie kolację, podziwiając księżyc, jedząc ciasteczka księżycowe itp. Księżyc w pełni jest tradycyjnie uważany za najjaśniejszy w roku.
Na Święto Plonów
Dzień 15. miesiąca 8 to tradycyjnie czas dojrzewania i zbiorów ryżu. Ludzie świętują więc zbiory i czczą swoich bogów, aby okazać im wdzięczność.
Daty Święta Środka Jesieni 2021 w innych krajach azjatyckich
Święto Środka Jesieni jest powszechnie obchodzone także w wielu innych krajach azjatyckich oprócz Chin, szczególnie w tych, w których mieszka wielu obywateli chińskiego pochodzenia, na przykład w Japonii, Wietnamie, Singapurze, Malezji, na Filipinach i w Korei Południowej.
Data festiwalu w tych krajach jest taka sama jak w Chinach (21 września 2021 r.), z wyjątkiem Korei Południowej.
Jak Chińczycy obchodzą Święto Środka Jesieni
Jako drugie co do ważności święto w Chinach, Festiwal Ciasteczka Księżycowego jest obchodzony na wiele tradycyjnych sposobów. Oto kilka najpopularniejszych tradycyjnych obchodów.
Cieszenie się spotkaniami rodzinnymi
W umysłach Chińczyków okrągłość księżyca symbolizuje ponowne zjednoczenie rodziny.
Wieczorem w trakcie Festiwalu Ciasteczek Księżycowych rodziny wspólnie zjedzą kolację.
Święto państwowe (zazwyczaj 3-dniowe) przeznaczone jest głównie dla Chińczyków pracujących w różnych miejscach, aby mieli wystarczająco dużo czasu na ponowne spotkanie. Ci, którzy przebywają zbyt daleko od domu rodziców, zazwyczaj spotykają się z przyjaciółmi.
Jedzenie ciasteczek księżycowych
Ciasteczka księżycowe są najbardziej reprezentatywnym daniem Festiwalu Ciasteczek Księżycowych ze względu na swój okrągły kształt i słodki smak. Członkowie rodziny zazwyczaj zbierają się wokół nich, kroją ciasteczko księżycowe na kawałki i dzielą się jego słodyczą.
Obecnie ciasteczka księżycowe są dostępne w różnych kształtach (okrągłych, kwadratowych, w kształcie serca, zwierzątek…) i w różnych smakach, co czyni je bardziej atrakcyjnymi i atrakcyjnymi dla szerokiego grona odbiorców. W niektórych centrach handlowych eksponowane są ogromne ciasteczka księżycowe, aby przyciągnąć klientów.
Docenianie Księżyca
Pełnia księżyca jest symbolem spotkań rodzinnych w kulturze chińskiej. Z sentymentem mówi się, że „księżyc w noc Święta Środka Jesieni jest najjaśniejszy i najpiękniejszy”.
Chińczycy zazwyczaj ustawiają stół przed domami i siadają razem, by podziwiać pełnię księżyca, zajadając się pysznymi ciasteczkami księżycowymi. Rodzice z małymi dziećmi często opowiadają legendę o locie Chang'e na Księżyc. Dzieciaki, w ramach zabawy, próbują znaleźć kształt Chang'e na Księżycu.
Przeczytaj więcej na temat 3 legend o Święcie Środka Jesieni.
Istnieje wiele chińskich wierszy sławiących piękno księżyca i wyrażających tęsknotę ludzi za przyjaciółmi i rodziną w okresie środka jesieni.
Oddawanie czci Księżycowi
Według legendy o Święcie Środka Jesieni, na Księżycu mieszka wróżka o imieniu Chang'e z uroczym królikiem. W noc Święta Księżyca ludzie zastawiają stół pod księżycem, stawiając na nim księżycowe ciasteczka, przekąski, owoce i dwie zapalone świece. Niektórzy wierzą, że czcząc księżyc, Chang'e (bogini księżyca) może spełnić ich życzenia.
Tworzenie kolorowych lampionów
To ulubiona zabawa dzieci. Lampiony Środka Jesieni mają wiele kształtów i mogą przypominać zwierzęta, rośliny lub kwiaty. Lampiony wiesza się na drzewach lub na domach, tworząc piękne sceny nocą.
Niektórzy Chińczycy piszą na lampionach życzenia zdrowia, plonów, małżeństwa, miłości, wykształcenia itp. Na niektórych terenach wiejskich miejscowi zapalają lampiony, które unoszą się w niebo, lub tworzą lampiony, które spływają po rzekach i uwalniają je niczym modlitwy o spełnienie marzeń.
Qomo będzie miał krótką przerwę od tego weekendu do 21 września i wróci do biura 22 września. W razie pytań lub próśb prosimy o kontakt przez WhatsApp: 0086 18259280118.
Czas publikacji: 17.09.2021